Derecho a la salud. Derecho a la dignidad humana. Derecho al cuidado. Vejez digna. Adultos mayores. Cuidadores. Atención domiciliaria. Política pública nacional. (Colombia). Las autoridades deben adoptar políticas públicas para proteger a adultos mayores y a sus cuidadores, ya que la vejez digna requiere la corresponsabilidad del Estado, la familia y la sociedad y que el acceso al cuidado forma parte del contenido esencial del derecho a la salud. (Sentencia T-319-25, del 25-7-2025).

Responsabilidad internacional del Estado. Derecho a la vida. Derecho a la libertad e integridad personales. Violencia de género. Derechos de la niñez y a la protección de la familia. Derecho a la verdad. Derecho a las garantías judiciales. Derecho a la protección judicial. Deber de debida diligencia. Garantía de plazo razonable. (Corte Interamericana de Derechos Humanos- México). La Corte Interamericana de Derechos Humanos responsabilizó a México en un caso de violación seguida de muerte de una joven madre en un contexto de violencia de género y de impunidad generalizadas. ("García Andrade y otros vs. México", sentencia del 22-8-2025). 

Derecho a la salud. Derecho al respeto de la vida privada. Cultivo ilegal de cannabis. Uso medicinal. Consumo personal. (Chile). Se ratifica condena por cultivo ilegal de cannabis, ya que no se cumplían los requisitos legales para justificar el uso medicinal y la cantidad de plantas era excesiva para alegar fines de consumo personal. (Rol n.° 44341-2025, sentencia del 18-12-2025).

Libertad de expresión. Derecho a la información. Derecho al honor. Informe periodístico. Requisitos de interés general, veracidad y ausencia de expresiones injuriosas o insultantes. Neutralidad. (España). En relación con un informe periodístico, el derecho a la información prevalece sobre el derecho al honor si se cumplen los requisitos de interés general, veracidad y ausencia de expresiones injuriosas o insultantes. (Sentencia n.° 1583-2025, del 5-11-2025).

Incendio forestal culposo. Especial levedad del hecho. Razonabilidad de la ley penal. Derecho a la igualdad ante la ley. Protección del medioambiente. (Italia). La exclusión del delito de incendio forestal culposo del ámbito de aplicación de la no punibilidad por especial levedad del hecho resulta manifiestamente irrazonable, en tanto esa causal sí es aplicable a otros delitos culposos de igual o mayor gravedad, incluido el desastre ambiental culposo. (Sentencia n.° 5/2026, del 22-1-2026).

Derecho de la Unión Europea. Derechos inherentes al estatuto de ciudadano de la Unión. Derecho de libre circulación y de libre residencia en el territorio de los Estados miembros. Derecho al respeto de la vida privada y familiar. Derecho a contraer matrimonio y fundar una familia. Prohibición de discriminación. Reconocimiento de parejas del mismo sexo. Continuidad del estado civil adquirido en otro Estado miembro. Derecho derivado de residencia del cónyuge de un ciudadano de la Unión. Respeto de la identidad nacional de los Estados miembros. Orden público. (Tribunal de Justicia de la Unión Europea-Polonia).  Los Estados miembros tienen la obligación de reconocer el matrimonio contraído legalmente por dos ciudadanos de la Unión en otro Estado miembro en el que han ejercido su libertad de circulación y de residencia, incluso cuando se trate de un matrimonio de personas del mismo sexo y el Estado de acogida no lo prevea en su ordenamiento. (C 713/23, sentencia del 25-11-2025,).

Derecho civil. Pensiones de menores huérfanos. Registro civil con nota marginal. Interés superior del niño. Derecho a la seguridad social. Derecho al mínimo vital. Derecho a la vida digna. Derecho a la educación. Derecho al debido proceso administrativo. (Colombia). Los fondos privados de pensión no deben imponer requisitos desproporcionados al pagar pensiones a menores huérfanos, ya que corresponde priorizar el bienestar de los menores sobre las formalidades administrativas y respetar el principio del interés superior del niño. (Sentencia T-378-25, del 15-9-2025).

Derecho a la tutela judicial efectiva. Control judicial de un acto administrativo. Derecho de la Unión Europea. Ayuda estatal. Beneficios fiscales. (España). Se admite el recurso de una empresa que fue obligada a devolver beneficios fiscales sin mediar un control judicial, ya que los órganos judiciales nacionales deben revisar los actos administrativos vinculados a ayudas estatales incompatibles con el mercado comunitario europeo. (Sentencia n.° 7042-2021, del 6-10-2025).

Derechos humanos. Derecho del trabajo. Derecho a la no discriminación. Discriminación por razones de orientación sexual. Derecho a la igualdad de trato en el ámbito laboral. (Estados Unidos).  La regla de las "circunstancias de fondo" de la Cámara de Apelaciones del Circuito Sexto (que exige que los miembros de un grupo mayoritario satisfagan un estándar probatorio más riguroso para que una demanda fundada en el Título VII prospere) es incongruente con el texto del Título VII y con los precedentes de la Corte Suprema. ("Ames v. Ohio Dept. of Youth Servs.", sentencia del 5-6-25).

Derecho penal. Delito de tráfico de influencias ilícitas. Ley modificatoria. Convenio Penal sobre Corrupción del Consejo de Europa. (Italia). La modificación del delito de tráfico de influencias ilícitas no viola las obligaciones internacionales derivadas del Convenio Penal sobre Corrupción del Consejo de Europa. (Sentencia n.° 185/2025, del 16-12-2025).