El juez Mariano Scotto, titular del Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción Nº 26, declaró clausurada la instrucción y, en consecuencia, dispuso la elevación a juicio oral de una causa contra seis policías, acusados tres de ellos por el delito de torturas y los otros por apremios ilegales, hechos ocurridos el año pasado en perjuicio de tres jóvenes, que en ese momento eran menores de edad.

Además, otros tres agentes, que también pertenecían a la Seccional 23ª de la Policía Federal Argentina, fueron procesados por no evitar la producción de los hechos y por no denunciarlos posteriormente.

Se trata de delitos cometidos en perjuicio de tres jóvenes (uno de 16 años y los otros de 17 al momento del hecho), luego de haber sido detenidos el 20 de julio de 2010, entre las 4 y las 6 horas, en la intersección de las calles Guatemala y Gurruchaga, de la Ciudad de Buenos Aires.

Por pedido del Ministerio Público Fiscal, el magistrado citó a indagatoria a un médico legista y a otros dos policías.