Derecho de la Unión Europea. Trato inhumano y degradante. Prolongada permanencia en régimen carcelario especial de líder de 88 años de una organización criminal mafiosa, que padece múltiples enfermedades y deterioro cognitivo.  El Estado italiano no ha demostrado de manera convincente que, en las circunstancias particulares del caso, la aplicación ampliada del régimen del art. 41 bis de la Ley n.° 354/1975 estuviera suficientemente justificada y, en consecuencia, ha violado el art. 3 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. ("Morabito v. Italy", sentencia del 10-4-2025).

Derecho de los animales. Maltrato animal. Falta de cuidados. Derecho penal. Delito continuado.  Es condenado a 15 meses de prisión el dueño de una explotación ganadera que dejó morir a 170 ocas por falta de cuidados, ya que el sufrimiento de un animal exige un tratamiento penal a partir de su condición de ser sintiente. (Sentencia n.° 298-2025, del 28-3-2025). 

Derecho a la educación. Derecho a la educación superior libre de violencia o discriminación. Agresión verbal. Ambiente de bienestar. Proceso disciplinario interno.  La agresión verbal de un docente universitario a sus alumnas vulnera el derecho a la educación superior y exige adoptar las medidas necesarias para prevenir y abordar casos de violencia o discriminación. (Sentencia 1479-19-JP/24, del 19-12-2024).

Derecho de la Unión Europea. Derechos de las personas transgénero. Derecho a la integridad personal. Derecho al respeto de la vida privada y familiar. Protección de datos personales. Tratamiento de datos. Principio de exactitud. Inscripción en registros públicos. Derecho de rectificación. Requisitos. Medios de prueba.  Los Estados miembros de la Unión Europea no pueden exigir como requisito para la rectificación de datos personales referidos a la identidad de género la acreditación de una cirugía de cambio de sexo. (C247-23, "Deldits", sentencia del 13-3-2025).

Derecho penal. Crimen organizado. Tentativa de homicidio en segundo grado. Delito de violencia. Acto preparatorio de violencia. Uso de la fuerza física. Delito por omisión. Inacción deliberada.  Causar consciente o intencionalmente lesiones o muerte, ya sea por acción u omisión, implica necesariamente el "uso de la fuerza física" y, por lo tanto, un delito de violencia en los términos del art. 924.c del Título 18 del Código de los Estados Unidos. ("Delligatti v. United States", sentencia del 21-3-2025).

Derecho laboral. Derechos sexuales y reproductivos. Derecho a la estabilidad laboral reforzada de mujeres embarazadas. Acoso laboral. Prohibición de interferencias en decisiones reproductivas.  La interferencia en la autonomía reproductiva y el trato hostil hacia trabajadoras embarazadas vulneran el derecho a la estabilidad laboral reforzada. (T-045/25, sentencia del 6-2-2025).

Derecho penal. Derecho a la integridad moral. Tuits denigrantes contra un menor de edad. Trato degradante. Dolo. Derecho a la libertad de expresión. Es culpable de un delito contra la integridad moral el tuitero que lanzó mensajes denigrantes contra un niño enfermo de cáncer aficionado a los toros. (Sentencia n.° 248-2025, del 20-3-2025). 

Derecho de la Unión Europea. Estado de derecho. Principio de inamovilidad e independencia de los jueces. Primacía del derecho de la Unión.  La decisión de un tribunal polaco de apartar a una jueza que lo integraba de ciertas causas puede vulnerar la independencia de los jueces. (C647-21, "D. K.", y C-648/21, "M. C. y M. F.", sentencia del 6-3-2025).

Derecho penal. Juicio por jurados. Homicidio en primer grado. Delitos menos graves incluidos en el delito principal. Homicidio en segundo grado. Homicidio culposo. Verosimilitud. Asistencia jurídica al jurado. Las hipótesis de delitos menos graves incluidos en el delito principal (como el homicidio en segundo grado y el homicidio culposo en casos en que el delito principal es el homicidio en primer grado) son verosímiles cuando, basándose en la prueba, un jurado debidamente instruido y que actúa razonablemente puede absolver el delito principal y condenar el delito menos grave incluido en este. ("His Majesty the King and Jennifer Pan, David Mylvaganam, Daniel Chi-Kwong Wong and Lenford Crawford", sentencia del 10-4-2025).

Derecho administrativo. Garantías y derechos constitucionales. Administración pública. Derecho a peticionar a las autoridades. Procedimiento administrativo. Retardo de la administración pública. Agotamiento de la vía administrativa. Pronto despacho. Los tribunales no pueden rechazar las demandas por retardo de la administración pública por el hecho de no haberse agotado la vía administrativa. ("Williams Et Al. v. Reed, Alabama Secretary of Workforce", sentencia del 21-2-25).